2021 3月 : 神戸市垂水区の声楽教室　CANTIAMO IL BELCANTO

今、私の所へ通ってくださってます方々に

新しい仲間が増えますように

１人でも2人でも

本当の歌仲間が増えますように

miraccomando sono i amici veramente. それは真実の友達でありますように

Ormai siamo felice.

Domenica di prossima settimana abbiamo chiacchierato con mia sorella.

abbiamo traboccato natularmente dal profondo dei cuori.

Non siamo riuscito smettere dirlo.

Abbiamo ripetuto riderlo molte volte.

Mia sorella sei sembra la migliore amica a me.

 

私達は今とても幸せねと、

先週の日曜日に妹と一緒にお喋りをしました

私達はその言葉が、心の深いところから自然と溢れ出てきました

言い出すと止められなくなりました

何度も”幸せ”を笑いながら繰り返しました

私の妹は、私にとって親友のような存在です

これまでの出逢い

そして、今ある関係も大切に思いつつ

新しい出会いにも期待を膨らませております

ゆっくり少しずつで構わないので

また新しい出会いを楽しみにしております

新年度ですので…

今日はとある仕事の初日でして

清々しい気持ちです

そこでも新しい出会いがあるわけでして

とってもいい出会いです

これは聖職かも？なんて思って励んでおります

歌の講師の仕事

歌う仕事

またその他の仕事も、どれも大事で

実は素敵な仕事だと思います

全てを受け入れ、楽しみたいと思います

本当は私はなんでも楽しむ業を持っています

仕事とはいえ、辛いものにせず、どうしたら楽しくできるのか？

どうせやらねばならぬのなら

文句なんか、一言も言うべきではない

それに限ります

全てに感謝していればいいのです

あまり文句が口を付いてでるような職業なら

それは今の自分には不必要な仕事なんだと思います

でも、一旦引き受けたなら、その瞬間から

文句なんて、言うべきではありません

文句なんて元々ないはずのものを選んでいるはずです

文句が出だしたら、自分を見つめ直す時期です

そして黙って静かに自ら変わって行ったらいいだけのはずですね😉

今までも、これからも

全てが良かった

楽しく幸せだったと思います

また会いましょう

そして、また新しい方々をしっかりお迎えしたいと思います

そして、今一緒に居てくださってる方々

これからも宜しくお願い致します🍀

allora sogni d’oro. それでは素敵な夢を

Buona notte. お休みなさい

今、私と一緒に居てくださってる方々

どうぞ、一緒に居てください

私も一緒にと思っています

それでも、全く今までのままでいいとは思っていないので

私もなりたい自分像、目指したいものがあります

やはり、その通りに水面下では事が動いています

この一年間、今日まで毎日変化がありました

もっと言えば、三年前から始まっていたような気がします

一気に変えていくのは、もう今しかないと思います

私にとっての天職は、歌に関係する仕事です

歌う事、教える事

天職で今までも生きてきてます

なので、楽しい想い出の方が多いのです

そして、天職は、必ずしもお金に繋がるとは限らない

お金にならないから天職ではないとか

お金にならないから仕事ではないとか

そういう事ではないと思います

自分のできるパフォーマンスで、どれだけ本物をお届けできるかです

わー、凄いとか、綺麗だなあとか、

元気が出るとか、凄く楽しいとか

何か人の心に感動を与えられるものがその人の天職です

役にたって感謝されるとか

それが天職だと思いますから

私のできる事をとにかくやっていこうと思います

生きる為に、生きる為にばかりが頭にあったところから

少し離れようと思います

だけど、生きる為の最低限の収入は、どうしても必要です

収入源は、いくつも持ってないといけないのだなあと思って

来週から１つ増えます

めちゃくちゃ上手いこと選んだと思うのですけど

ダメならまた次、次、と、繋いでいこうと思います

運営資金もどうしたらいいんだろうか？

それもきちんと生み出します

それでは、黄金の夢を songi d’oro.

come stanno i cantanti del mondo.

世界の歌手達はどうしているだろう？

 

 

Anche se quanto ci sono tanti li teatri splendido.

こんなに絢爛豪華な劇場が沢山あるのに

 

 

successo tante cose ogni giorno.

Ma sento che successo desidero proprio.

quindi Non c’è dire niente.

 

毎日いろんな事が起こります

しかし、自分の望みが成功するように感じています

なので、何も言う事がありません

 

私はもう後二年で半世紀を生きることとなります

 

そこまで無事に生きる事ができたらですが

 

 

ここらで、ちょっとまとわりついたいろいろなものを

 

 

取り払わないと

 

人間は、ついつい傲慢にもなる生き物です

 

 

いろんな欲望がありますから

 

 

でも、ちょっとここらで、冷静になった方がいい

 

 

そんな風にも思えてきました

 

 

そういえば思います

 

 

コロナでやはり大変な想いをされてる方もおられます

 

 

みんなで元気になれるようなイベントは必要だと思います

 

 

そのような場に声をかけてくださって

 

私の事を思い出してくださった方がおられて、有りがたく思います

 

 

コンサートホールで歌えることも素晴らしいことですが

 

 

より人々の身近に音楽があって、１人でも

 

みんなで、元気や勇気を持とうというのは

 

素敵なイベントです

 

 

夢、現実、理想、いろいろ私の中にはあります

 

 

それが葛藤してしまったりいろいろ

 

 

でも、今は、そういうものは、ちょっと未来へ置いておこうと思いました

 

 

こういう時のための音楽でもあります

 

 

こだわりがあまりに強いのは、よくない時もありますね

 

是非神戸でも、企画したいと思いました

夢


 

現実


 

夢と現実とで、あまりにも開きが・・・・・笑笑

 

でも、それはそれ、これはこれ

今までいろんな場を踏んできましたので

 

こういう場もあります

 

街活性化のイベントです

 

今朝方、夢を見ました

 

イタリア語の先生から電話がかかってきて

 

イタリア語で話してるのだけど、声が小さすぎで聞こえない

 

それでも一生懸命聞き取っていつものように「あー、えー、うー、」と唸りながらイタリア語で話そうとするけど

 

私が放ったイタリア語は一言

「è professore ？」先生ですか？

苦し紛れに出てきたイタリア語が、たったこの一言

イタリア語で夢を見てみたいと願っていましたが

これどうよ？と思っちゃう

しかもいまいち言っている事がわからない

声が小さかったというのもあるけど…

でも内容は、来週から始まる新しい仕事の事についてを聞かれたような気がする

多分そう…

仕事がちょっとこないだまでと変わるんだぁ…

いい環境になりました

一安心

それにしてもイタリア語で、ペラペラーっと話している夢を見たいのだけど

夢じゃなくて、現実にそうでないと困るけど…